← ConjuGrec 🇬🇧 English

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 24 mai 2026 — Version 1.0

La présente Politique de confidentialité décrit la manière dont ConjuGrec (le « Service ») collecte, utilise et protège les données personnelles des utilisateurs (« vous »).

Elle est conforme au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD, règlement UE 2016/679) et à la loi française n° 78-17 du 6 janvier 1978 dite « Informatique et Libertés » modifiée.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données collectées via ConjuGrec est :

Aucun Délégué à la Protection des Données (DPO) n'est désigné, le traitement ne relevant pas des cas d'obligation prévus à l'article 37 du RGPD.

2. Données collectées

2.1 Données fournies par l'utilisateur lors de la création du compte

2.2 Données générées automatiquement par l'utilisation du Service

2.3 Données de paiement (utilisateurs payants uniquement)

Les paiements sont gérés intégralement par notre prestataire Stripe. ConjuGrec ne stocke jamais vos numéros de carte bancaire. Seul un identifiant client Stripe (stripe_customer_id) et le statut/échéance de votre abonnement sont conservés dans notre base.

2.4 Données techniques

Lors de la navigation, des données techniques peuvent être collectées par notre hébergeur OVH et par Supabase pour des raisons de sécurité (adresse IP dans les logs, type de navigateur). Ces données sont conservées pour des durées limitées et ne sont pas associées à votre profil de jeu pour du profilage commercial.

3. Finalités et bases légales

FinalitéBase légale
Création et gestion du compte utilisateurExécution du contrat (art. 6.1.b RGPD)
Fourniture des fonctionnalités du Service (progression, défis, statistiques, répétition espacée)Exécution du contrat (art. 6.1.b RGPD)
Traitement des paiements et gestion des abonnementsExécution du contrat (art. 6.1.b RGPD) et obligation légale (comptabilité — art. 6.1.c)
Envoi de notifications in-app (paliers, défis, séries)Exécution du contrat (art. 6.1.b RGPD)
Notifications d'inactivité (rappel après > 7 jours sans jeu)Intérêt légitime (art. 6.1.f RGPD) — fidélisation
Sécurité, prévention de la fraude, journalisationIntérêt légitime (art. 6.1.f RGPD)
Respect des obligations légales (comptabilité, réquisitions judiciaires)Obligation légale (art. 6.1.c RGPD)

4. Destinataires et sous-traitants

Vos données ne sont jamais vendues à des tiers. Elles sont accessibles uniquement à l'éditeur et à ses sous-traitants techniques :

Sous-traitantRôleLocalisation
Supabase Inc. Base de données, authentification, stockage Serveurs en UE (Francfort, Allemagne)
Stripe Payments Europe Ltd Traitement des paiements par carte Irlande (UE)
OVH SAS Hébergement du site web (front-end) France

Chacun de ces sous-traitants est lié par un contrat de sous-traitance (Data Processing Agreement) garantissant un niveau de protection conforme au RGPD.

5. Durée de conservation

6. Vos droits

Conformément aux articles 15 à 22 du RGPD, vous disposez des droits suivants :

Pour exercer ces droits, contactez-nous à contact@conjugrec.eu en joignant un justificatif d'identité si nécessaire. Une réponse vous sera apportée dans un délai d'un mois, prorogeable de deux mois en cas de complexité.

Suppression immédiate du compte : vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l'écran ProfilSupprimer mon compte. Cette action est définitive et entraîne la suppression de votre identifiant, de votre progression, de votre inventaire, de vos statistiques et de vos notifications. Les données de facturation sont conservées pour la durée légale.

7. Réclamation auprès de l'autorité de contrôle

Si vous estimez que le traitement de vos données ne respecte pas le RGPD, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de la CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés) :

8. Cookies et stockage local

ConjuGrec utilise uniquement les technologies de stockage strictement nécessaires au fonctionnement du Service :

ConjuGrec n'utilise pas de cookies publicitaires, de traceurs marketing, ni d'outils de mesure d'audience tiers (Google Analytics, Meta Pixel…). Aucun consentement préalable n'est donc requis pour ces traitements (article 82 de la loi Informatique et Libertés).

9. Sécurité du traitement

Conformément aux articles 25 et 32 du RGPD, nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées au niveau de risque pour garantir la sécurité, la confidentialité et l'intégrité de vos données :

10. Violations de données

Conformément aux articles 33 et 34 du RGPD, en cas de violation de données à caractère personnel susceptible de présenter un risque pour vos droits et libertés, nous nous engageons à :

11. Absence de décision automatisée et de profilage

Conformément à l'article 22 du RGPD, ConjuGrec ne pratique aucune prise de décision entièrement automatisée produisant des effets juridiques à votre égard ou vous affectant de manière significative. Aucun profilage à des fins publicitaires, commerciales ou de notation n'est effectué.

Les algorithmes utilisés (répétition espacée SM-2, sélection des questions, calculs de progression) servent exclusivement à adapter le contenu pédagogique à votre rythme d'apprentissage et ne génèrent aucune décision impactant vos droits.

12. Mineurs

Le Service est destiné à un public à partir de 13 ans. Les utilisateurs de moins de 15 ans doivent obtenir le consentement de leurs représentants légaux pour la création du compte, conformément à l'article 7-1 de la loi Informatique et Libertés.

13. Transferts hors UE

Les données utilisateurs sont hébergées au sein de l'Union européenne. Aucun transfert récurrent vers un pays tiers n'est effectué dans le cadre du fonctionnement normal du Service. Le sous-traitant Stripe peut, dans des cas marginaux liés à la lutte contre la fraude, transférer certaines données vers les États-Unis ; ce transfert est encadré par les clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne.

14. Modifications

La présente Politique peut être modifiée pour refléter des évolutions légales ou fonctionnelles. La version en vigueur est toujours celle publiée à l'adresse conjugrec.eu/legal/privacy.html. Les modifications substantielles vous seront notifiées via l'application.